Hi, I’m Thomas Partensky, an English to French video game translator. From mobile and casual to indie gems and AAA titles, I help studios, publishers and localization companies bring their games to the French market. I am equally able to precisely translate the user interface of a turn-based strategy game or grasp the style and mood of a lore-heavy RPG and convey it in French.
As a gamer, I know what gamers want.
And as a translator, I use my writing skills, reliability and curiosity to contribute to the creation of awesome universes and unforgettable video game experiences.
Ready for an adventure? Tell me more about the great game you are making!